Les creux d’un rêve is a Montreal house party gone wonderfully awry.